
니콜레가 확보한 증거에 문제가 생긴다. 가족과 떠난 오스트리아 여행에서 느긋이 휴가를 즐기려던 비외른. 하지만 심각한 실수 하나로 인해 또다시 해결해야 할 숙제를 떠안게 된다.
회차 상세·다시보기 링크 →
시즌별 다시보기
비외른 디멜은 이제 자기 삶을 완벽히 통제하고 있는 듯 보인다. 그사이 그는 명상의 원칙을 완전히 체득한 것은 물론이고, 스트레스 가득했던 형사 변호사 일을 과감히 그만두고 개인 사업을 시작했다. 딸 에밀리와 함께하는 시간이 늘었고, 곧 전처가 될 카타리나와의 다툼도 좀 더 명상의 자세로 풀어가고 있다. 여기에 더해 커리어에는 색다른 일이 추가되었다. 바로 두 마피아 조직의 법률 대리인이 된 것. 물론 두 조직의 보스들은 이미 명상의 방식으로 깔끔하게 처리해둔 터다. 하지만 이렇듯 기이하리만치 조화로운 균형 속에서도, 비외른은 내면의 혼란과 통제 불능 상태에 시달린다. 대체 왜 이 모든 평화를 즐기지 못하는 걸까? 그 이유는 바로 비외른의 '내면 아이' 때문이었다! 명상 코치 요슈카 브라이트너의 말에 의하면, 어린 시절의 해묵은 상처와 해결되지 않은 갈등이 생각보다 훨씬 더 그를 무겁게 짓누르고 있어서다. 비외른은 이 상처들을 치유하고 과거와 화해하려 애쓰는 한편, 극성스러운 학부모와 경찰 수사관들, 협박, 그리고 일상 속의 각종 난관까지 동시에 상대해야 한다. 결국 그는 깨닫게 된다. 내면을 들여다보는 작업은 감정적 명료함을 가져다줄 뿐 아니라, 자신이 뒤에서 벌이는 은밀한 활동에도 실질적인 영향을 미친다는 사실을.

니콜레가 확보한 증거에 문제가 생긴다. 가족과 떠난 오스트리아 여행에서 느긋이 휴가를 즐기려던 비외른. 하지만 심각한 실수 하나로 인해 또다시 해결해야 할 숙제를 떠안게 된다.
회차 상세·다시보기 링크 →
비외른은 또 다른 문제를 해결하기 위해 어린이집에 침입 사건이 발생한 것처럼 꾸민다. 섬뜩한 메시지가 날아온 데 이어 학부모 모임 사람들까지 깜짝 방문하면서 상황은 더 꼬여 간다.
회차 상세·다시보기 링크 →
지하실을 점검해야 한다며 우기는 학부모 모임 사람들. 밤에 잠을 설친 비외른에게, 길 건너편의 십 대 아이들을 어떻게 해보라며 부추기는 마음속 내면 아이의 목소리가 들려온다.
회차 상세·다시보기 링크 →
비외른은 라우라의 오빠 쿠르트와 만날 약속을 잡는다. 협박의 강도가 갈수록 심해지는 가운데, 홀게르존 인질들에 대해 세워둔 기발한 계획은 뜻밖의 심각한 결과로 치닫는다.
회차 상세·다시보기 링크 →
쿠르트의 과거를 알게 된 뒤 의심이 커져가는 비외른. 쿠르트와 니콜레, 성가시게 구는 학부모들에 까다로운 배달 문제까지 겹치면서, 비외른의 머릿속은 너무나 복잡해진다.
회차 상세·다시보기 링크 →
니콜레는 쿠르트를 주시하는 동시에, 홀게르존 사건에서 발생한 몇 가지 '우연들'에 의문을 품는다. 한편, 비외른은 또다시 파격적인 계획을 내놓는다.
회차 상세·다시보기 링크 →
근거 없는 안도감에 젖어 드는 비외른. 그러나 곧 홀게르존 일당이 들이닥치자, 그들에게 위험한 약속을 하고 만다. 한편, 자샤는 학부모들을 견제할 계획을 꾸민다.
회차 상세·다시보기 링크 →
쿠르트에게 거절할 수 없는 제안을 하는 비외른. 하지만 과연 그 제안이 통할까? 지하실 상황이 험악하게 돌아가는 가운데, 혼돈에 맞설 비외른의 마지막 무기는 평정을 유지하는 것뿐이다.
회차 상세·다시보기 링크 →