아르테 시즌 1

피렌체에서 귀족의 딸로 태어난 아르테는 어렸을 적부터 그림을 그리는 것에 푹 빠져 있었다. 어머니의 반대를 뿌리치고 화가가 되기 위해 집을 뛰쳐나온 아르테. 화가 공방에 제자로 들어갈 것을 결심하지만 여자라는 이유만으로 아르테가 그린 그림을 아무도 봐주지 않는다. 그러던 중 유일하게 자신의 그림을 봐준 레오를 만난다. 레

레오의 공방에 제자로 들어간 아르테에게 레오는 오두막을 수리하라는 지시를 내린다. 시장에서 목재를 구하던 도중 다른 공방에서 일하는 도제 안젤로와 만난다. 여자 형제가 많아서 여자들을 친절하게 도와주는 안젤로는 아르테에게 도움의 손길을 내밀지만 아르테는 그 도움을 거절한다. 어째서 거절당한 것인지 모르는 안젤로는 그동안

레오의 공방에 제자로 들어온 지 반년. 열심히 수습 업무를 하던 아르테는 어느 날 판화 배경의 일부를 그리는 일을 하게 된다. 공방에 들어오고 처음으로 그림을 그리는 일을 하게 되어 의욕을 불태우는 아르테였지만, 레오는 아르테에게 몇 번이고 다시 그려오라고 말한다. 아르테는 자신이 담당한 부분을 제외하고 완성되어 가는 판

아르테는 레오의 공방의 단골 고객이자 코르티자나인 베로니카의 집을 방문한다. 베로니카는 창부인 자신에게 존경의 눈길을 보내는 아르테를 마음에 들어 하여 아르테에게 자신의 초상화를 그려줄 것을 의뢰한다. 알면 알수록 점점 베로니카가 좋아지는 아르테였지만 베로니카가 창부로서 남자들과 '사랑의 줄다리기'를 하는 모습을 본 아르

레오의 공방에 마을의 대상인 우베르티노가 찾아온다. 레오와는 오래전부터 알고 지낸 악연이라는 남자. 그런 우베르티노가 일을 의뢰하지만 도저히 이대로는 받아들일 수 없는 무리한 주문이었다. 교섭을 골치 아파하는 레오를 본 아르테는 대신해서 우베르티노와 교섭을 하겠다고 자청한다. 의기양양하게 우베르티노에게 찾아간 아르테였는데

여성인 아르테가 공방의 제자로 들어온 것에 대해 동업 조합으로부터 이의가 제기된다. 화가 수업을 계속 받기 위해서는 궁전의 대강당에 그려질 장식화 작업을 돕는 일을 해야만 한다. 그리고 이번 일에서 좋은 평가를 받지 못하면 아르테는 공방을 그만둬야 한다. 안젤로와 다른 공방의 도제들, 사부들도 작업에 참여하는 가운데 과연

베네치아에서 온 유명한 귀족 유리 팔리에로는 대강당의 천정에 그려진 아르테의 낙서를 보고 그녀에게 흥미를 갖게 된다. 그리고 아르테에게 베네치아에서 자신의 조카 카타리나의 가정교사가 되어 달라고 의뢰한다. 그러던 중 레오의 오랜 친구인 로잔나가 레오를 찾아온다. 로잔나가 혼자서 피렌체를 방문한 이유는... 그리고 아르테가

베네치아에 가기로 결정한 아르테는 출발 준비를 한다. 베로니카와 안젤로, 다차와 이별 인사를 하고 베네치아에 가는 날, 아르테를 배웅하면서 레오가 한 말에 피렌체에서 자신이 레오에게 걸림돌이 됐던 것은 아닐까 불안에 빠진다. 그런 불안감을 품은 채로 아르테는 유리와 함께 배를 타고 베네치아로 향하는데.

유리의 조카 카타리나의 가정 교사 일을 하기 위해 베네치아에 온 아르테. 유리와 카타리나의 어머니인 소피아의 기대에 부응하기 위해 카타리나와 마주하려 하는 아르테였지만, 카타리나는 한결같이 수업을 제대로 받으려고 하지 않는다. 카타리나가 귀족답게 행동하지 않는 이유는 과연…

아르테는 카타리나의 만찬회에 초대받는다. 유리의 집 주방에서 즐겁게 요리를 만드는 카타리나의 모습을 보고 아르테는 카타리나의 의외의 모습을 알게 된다. 그리고 카타리나에게서 과거 얘기를 들으면서 그녀가 귀족처럼 행동하지 않는 이유를 알게 된 아르테. 모든 것은 카타리나의 행복을 위해. 고민한 끝에 결정을 내린 아르테가 한

아르테는 카타리나를 데리고 공방에 견학을 간다. '여성이고 귀족 출신으로 교양이 있어서 부럽다'라는 공방 제자로부터 들은 아무 뜻 없는 말에 아르테는 방황하기 시작한다. 공방 견학 이후 아르테는 아침부터 밤까지 하루 종일 쉬지 않고 그림 공부를 계속한다. 그러던 중 아르테는 무리한 나머지 쓰러지고 마는데.

유리에게서 베네치아에 남아주지 않겠냐는 부탁을 받고 고민하던 아르테였지만 피렌체로 돌아가기로 결정한다. 한편, 피렌체에서는 레오가 우베르티노로부터 교회의 천장화 작업 의뢰를 받고 있었다. 부활절까지 완성해야 해서 시간이 부족한 가운데 레오에게 예기치 못한 일이 생기는데?!