아웃랜더 시즌 5

오랜 풍파를 넘어, 프레이저스 리지에 모인 그들. 꽃 같은 신부는 결혼식을 기다린다. 어둠 속에 사랑이 흐르는 밤. 하지만 브리애나는 원치 않던 소식을 듣고 불안해한다.

레귤레이터가 힐즈버러에서 폭동을 일으킨다. 그곳에 달려간 제이미와 녹스 중위가 목격한 참상. 환자의 허무한 죽음을 겪은 클레어는 현대 의술로 질병과 싸우고자 한다.

전쟁의 그림자가 다가오는 걸까. 민병대를 모집하는 제이미, 그와 함께 떠나는 클레어. 숲에서 도망 중인 쌍둥이 형제를 만난 두 사람은 그들에게 자유를 찾아주려 한다.

작은 마을에 들어간 민병대가 문제에 휘말린다. 곤란한 상황에 처한 로저. 그는 자신의 능력을 입증할 수 있을까. 클레어와 제이미는 아기의 거처와 앞날을 두고 고민한다.

감염에 맞설 길이 열렸다. 하지만 의술엔 언제나 위험이 따르는 법. 클레어 또한 지난날 허무하게 환자를 잃은 기억이 있다. 한편, 로저의 마음에는 불신과 질투가 스민다.

조캐스타의 결혼식이 열린다. 그곳에서 누군가를 만난 제이미와 클레어. 그는 스티븐 보닛과 관계가 있는 남자다. 로저와 브리애나는 농장에서 메뚜기 떼를 막으려 애쓴다.

공격을 준비하는 제이미와 민병대. 레귤레이터의 진영에, 머타가 있을까. 제이미는 트라이언을 설득하려 하지만, 그는 고집을 꺾지 않는다. 머타에게 경고를 전해야 한다.

전투가 끝난 자리에, 처참한 상흔이 남았다. 클레어와 가족들은 그 상처를 봉합할 수 있을까. 그런 그들 앞에 나타난 반가운 얼굴. 하지만 그는 왠지 전과 달라 보인다.

겨울을 나려면 고기가 필요하다. 로저와 함께 사냥을 떠나는 제이미. 하지만 뜻밖의 사고로 제이미가 위험에 처한다. 고통의 갈림길에서, 클레어는 결단을 내릴 수 있을까.

오랫동안 기다렸던 복수의 순간이 다가온다. 이제는 자비도, 용서도 없다. 보닛에게 접근하는 제이미와 로저. 하지만 예상을 벗어난 위기가 브리애나와 가족들을 덮친다.

어쩌면 때가 왔는지도 모른다. 브리애나와 로저는 미래로 돌아가게 될까. 클레어의 정체에 의혹을 품는 이안. 카운티에선 정체 모를 이들의 습격과 살인이 이어진다.

과거와 미래가 뒤섞이고, 현실과 환상이 충돌한다. 어둠 속에서 고통을 견디는 클레어. 그녀의 사랑은 어디쯤 달려오고 있을까. 떠나간 그녀의 가족은 어디에 있을까.