카를로와 말리크 시즌 1

시장에 세워진 냉동차에서 시신이 발견된다. 현장에서 마약상으로 의심되는 흑인 청년을 발견하고 뒤쫓는 베테랑 형사 카를로 구에리에리. 그의 집요한 추적이 시작된다.

수사의 돌파구를 찾는 말리크와 카를로. 그들이 이주민들이 사는 낡은 공장으로 향한다. 이제 위험을 무릅쓰고 잠입할 차례. 과연 두 형사는 사건을 종결지을 수 있을까?

공항 수하물 안에서 살해된 채 발견된 젊은 여성. 대체 누구의 짓일까? 수사 팀이 그녀의 비밀을 하나둘 밝혀내는 사이, 카를로는 과거의 비밀을 감추기 위해 씨름한다.

한 수녀가 섹스 숍에서 칼에 찔려 사망한다. 유력한 용의자는 수녀원에서 운영하는 시설의 원생들. 그중 진짜 범인은 누구인가? 분주한 경찰서에 새로운 서장이 부임한다.

살해당한 여성의 몸에서 이미 사망한 남자의 DNA가 검출된다. 실수일까, 알리바이일까? 미궁으로 빨려 들어가는 수사. 한편 알바는 말리크와 리카르도 사이에서 방황한다.

차에서 시신으로 발견된 사채업자. 카를로는 그의 수첩에서 낯익은 이름을 확인하고 빼돌린다. 무엇을 감추려는 걸까? 그사이 말리크는 카르타의 압박에 갈등한다.

자살인가, 타살인가. 한 래퍼의 죽음을 조사하는 수사 팀. 친치아는 사망자의 동생을 찾고, 무초는 별거 중인 아내와 협력한다. 알바는 상관에게 중요한 조언을 듣는다.

카르타에게 받은 비밀 임무와 보석상 살인 사건을 끌어안고 안간힘 쓰는 말리크. 그의 부담감이 한계에 다다른다. 알바 또한 리카르도에게 자신의 속마음을 털어놓는다.

카를로가 감춰온 비밀을 발견하고 충격받는 알바. 이 배신감을 어떻게 해야 할까? 알바가 심란해하는 사이, 한 부인의 핸드폰으로 남편이 살해당하는 영상이 전송된다.

카르타의 명령을 무시하고 파스타 회사 후계자의 죽음을 조사하는 카를로. 말리크는 자신이 입수한 탄환을 어떻게 처리할지 고민에 빠진다. 넘겨줄 것인가, 말 것인가?

카를로가 체포된다. 아버지를 구하기 위해 필사적인 알바. 리카르도라면 그녀를 도울 수 있을까? 칸타벨라는 피해망상증에 걸린 남자로 인해 뜻하지 않은 곤경에 처한다.

모든 팀원이 사건의 퍼즐을 맞추기 위해 분투하고, 조금씩 진실이 드러나기 시작한다. 기나긴 수사의 대단원, 말리크의 몫은 무엇인가? 두 형사가 다시 한번 공조한다.